أبل ستدخل خاصية الترجمة الفورية إلى سماعاتها

يُتوقّع أن يحمل التّحديث البرمجي لنظام التشغيل المحمول من آبل iOS 19، وظيفة جديدة لسماعات “إيربودز” الشهيرة وهي الترجمة الفورية، وفق وكالة بلومبورغ.

سيسمح التّحديث المنتظر في منتصف سبتمبر، بتسهيل حياة المسافرين وكل من يضطر للتعامل مع لغة لا يتقنها.

وتتيح ميزة الترجمة الفورية للمستخدمين فهم المحادثات بلغات أجنبية مباشرة عبر سماعات الأذن اللاسلكية الشهيرة من شركة آبل، بالاستناد إلى جهاز “آي فون”.

فإذا سمع شخص ناطق بالإنكليزية آخر يتحدث الإسبانية سيترجم جهاز الـ”آي فون” الكلام وينقله مباشرة إلى سماعات “إيربودز” الخاصة بالمستخدم الناطق بالإنجليزية.

كذلك ستتمّ ترجمة الكلمات التي ينطق بها المتحدث بالإنجليزية، إلى الإسبانية وبثها عبر مكبر صوت “آيفون”، وفق الإعلام الأمريكي.

هل ستقدم آبل تجربة أكثر سلاسة؟

الميزة التي لم تتمتّع بها سماعات أبل إلى الآن، تتمتع بها سماعات “بيكسل بادز” اللاسلكية من “غوغل”، والتي تضمّ وظيفة مشابهة منذ العام 2017، والتي قامت بتوسيعها إلى “بيكسل بادز برو” عام 2022.

كما أنّ شركات أخرى، مثل”وايفرلي لابز” و “تايمكتل”، تطرح في السوق سماعات مخصصة للترجمة الفورية.

وقد حاولت شركات أخرى، مثل “ميتا” و”هيومن”، إضافة الترجمة الفورية إلى أجهزتها القابلة للارتداء أيضاً، لكنّ النتائج كانت غير متسقة إلى حد كبير.

وعلى الرغم من تأخّر خطوة “آبل” لكنها تظلّ قادرة على المنافسة والتميّز في حال تمكّنت من تحسين تجربة الترجمات الفورية وتقديم واحدة أكثر سلاسة.